Ethan Cole reed alsof de weg zelf hem antwoorden verschuldigd was. De zwarte Ferrari sneed door de kronkelende heuvels boven Malibu, de banden gilden bij elke bocht terwijl de Stille Oceaan ver beneden glinsterde als een plaat gehamerd zilver. Hij zag het water niet. Hij voelde de zilte wind niet door het open raam waaien. Het enige wat hij hoorde was de stem van zijn tante Elaine, scherp en indringend, die nog steeds uit de luidsprekers van de auto galmde.
‘Ze is gevaarlijk, Ethan,’ had Elaine gesisd. ‘Die vrouw is niet te vertrouwen. Ze verwaarloost de jongens, en nu is de smaragdgroene ring van je moeder verdwenen. Ik heb het zelf gezien. Als je niet meteen naar huis komt, bel ik de politie – of erger nog, de pers.’