“En wat was dat?”
Daniels stem brak.
“Een lafaard met mooie meubels.”
De zin was zo zielig en zo treffend dat Mariana, ondanks de pijn, bijna glimlachte.
In plaats daarvan zei ze: “Houd er dan mee op.”
Het huis werd drie weken later te koop aangeboden.
Mercedes weigerde elke bezichtiging bij te wonen, hoewel ze Daniel dagelijks belde om haar woede te uiten over Mariana die “het huis van de familie had ingepikt”. Toen Patricia Hall haar bankafschriften opvroeg, stond Mercedes plotseling open voor een schikking. Geld heeft de neiging om trotse mensen tot inkeer te brengen.
De schikking was wreed, maar rechtvaardig.
Het huis werd verkocht voor 1,34 miljoen dollar.
Nadat de hypotheek, de kredietlijn en de transactiekosten waren afbetaald, ontving Mariana als eerste haar vergoeding voor het eigen vermogen: de oorspronkelijke aanbetaling van $420.000, plus een overeengekomen deel van de waardestijging dat aan die bijdrage was gekoppeld. Daniels verduisterde geld werd van zijn deel afgetrokken. Karla ging een aflossingsregeling aan. Mercedes gaf een deel van het renovatiegeld terug en ondertekende een verklaring waarin ze erkende geen aanspraak op het onroerend goed te hebben.